La atmósfera del relato es espesa, casi palpable, lo que atrapa al lector en un mundo irreal.
The atmosphere of the story is thick, almost palpable, which traps the reader in an unreal world.
Context: literature A medida que exploramos la espesa selva, nos damos cuenta de la complejidad del ecosistema que nos rodea.
As we explore the thick jungle, we realize the complexity of the ecosystem surrounding us.
Context: nature La espesa bruma matutina otorgaba un aire de misterio y silencio a la ciudad.
The thick morning mist gave an air of mystery and silence to the city.
Context: urban life