Expected (es. Esperado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El tren ha llegado más tarde de lo esperado.
The train arrived later than expected.
   Context: daily life  El regalo fue muy esperado por los niños.
The gift was highly expected by the children.
   Context: celebration  Hoy el clima es mejor de lo esperado.
Today the weather is better than expected.
   Context: weather  Intermediate (B1-B2)
La película era mejor de lo que había esperado.
The movie was better than I had expected.
   Context: culture  El resultado de la prueba fue menos esperado que el anterior.
The result of the test was less expected than the previous one.
   Context: education  Sus reacciones no fueron las que había esperado.
His reactions were not what I had expected.
   Context: relationships  Advanced (C1-C2)
El impacto de su descubrimiento fue mucho más positivo de lo que todos esperaban.
The impact of his discovery was much more positive than everyone expected.
   Context: science  La respuesta del público fue, sorprendentemente, la que menos se había esperado.
The audience's response was, surprisingly, the least expected.
   Context: society  A veces, lo que consideramos como el resultado esperado puede estar lleno de matices inesperados.
Sometimes, what we consider the expected outcome may be full of unexpected nuances.
   Context: philosophy