Spread (es. Esparcía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella esparcía semillas en el jardín.
She spread seeds in the garden.
Context: daily life
El maestro esparcía el conocimiento a sus alumnos.
The teacher spread knowledge to his students.
Context: education
Los niños esparcían flores en el parque.
The children spread flowers in the park.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Cuando el granjero esparcía el fertilizante, cuidaba de las plantas.
When the farmer spread the fertilizer, he took care of the plants.
Context: agriculture
El artista esparcía colores en su lienzo con gran destreza.
The artist spread colors on his canvas with great skill.
Context: art
En la celebración, se esparcía confeti por todo el lugar.
At the celebration, confetti was spread all over the place.
Context: celebration

Advanced (C1-C2)

El poeta esparcía sus palabras como semillas que germinan en la mente del lector.
The poet spread his words like seeds that germinate in the reader's mind.
Context: literature
Durante la ceremonia, el orador esparció ideas que resonaron profundamente en la audiencia.
During the ceremony, the speaker spread ideas that resonated deeply with the audience.
Context: culture
La influencia de la política se esparcía por la sociedad, moldeando opiniones y actitudes.
The influence of politics spread through society, shaping opinions and attitudes.
Context: society

Synonyms

  • difusión
  • diseminación
  • dispersión
  • propagación