Squire (es. Escudero)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El escudero ayuda a su amo.
The squire helps his master.
Context: historical Un escudero es un sirviente fiel.
A squire is a loyal servant.
Context: historical En las películas, el escudero siempre lucha.
In movies, the squire is always fighting.
Context: culture El escudero lleva una armadura.
The squire wears armor.
Context: historical Intermediate (B1-B2)
El papel del escudero en la Edad Media era fundamental para el caballero.
The role of the squire in the Middle Ages was fundamental for the knight.
Context: history En los relatos de caballería, el escudero demuestra gran valentía.
In chivalric tales, the squire demonstrates great bravery.
Context: literature El escudero no solo combate, sino que también cuida el honor de su amo.
The squire not only fights, but also protects his master's honor.
Context: society La figura del escudero ha sido idealizada en muchas novelas históricas.
The figure of the squire has been idealized in many historical novels.
Context: literature Advanced (C1-C2)
El escudero, símbolo de lealtad y sacrificio, representa un ideal romántico de la caballería.
The squire, symbol of loyalty and sacrifice, represents a romantic ideal of chivalry.
Context: culture En la narrativa contemporánea, el escudero puede simbolizar la lucha interna entre deber y ambición personal.
In contemporary narratives, the squire can symbolize the internal struggle between duty and personal ambition.
Context: literature La relación entre el caballero y el escudero a menudo refleja las tensiones de poder en la sociedad feudal.
The relationship between the knight and the squire often reflects the power tensions in feudal society.
Context: history A través de la historia, el escudero ha evolucionado como una metáfora del acompañante leal en un viaje de autodescubrimiento.
Throughout history, the squire has evolved as a metaphor for the loyal companion on a journey of self-discovery.
Context: philosophy