Write (es. Escriba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El escriba trabaja en la oficina.
The scribe works in the office.
Context: daily life Mi mamá era escriba cuando era joven.
My mom was a scribe when she was young.
Context: family El escribaescribe cartas para la gente.
The scribewrites letters for people.
Context: society Intermediate (B1-B2)
El escriba es una figura importante en la historia de la escritura.
The scribe is an important figure in the history of writing.
Context: history En la antigüedad, un escriba tenía que ser muy educado para su trabajo.
In ancient times, a scribe had to be very educated for their work.
Context: education Los escribas copiaban libros y documentos valiosos para preservarlos.
The scribes copied valuable books and documents to preserve them.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El rol del escriba en las civilizaciones antiguas era fundamental para la preservación del conocimiento.
The role of the scribe in ancient civilizations was crucial for the preservation of knowledge.
Context: history La labor del escriba no solo consistía en escribir, sino también en interpretar y transmitir el saber de su tiempo.
The work of the scribe not only involved writing, but also interpreting and transmitting the knowledge of their time.
Context: culture En un mundo donde los escribas eran escasos, su destreza era venerada y valorada por las élites.
In a world where scribes were scarce, their skill was revered and valued by the elites.
Context: society