Hide (es. Esconderse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta esconderme en el jardín.
I like to hide in the garden.
Context: daily life
Los niños juegan a esconderse.
The children play at hiding.
Context: children's games
A veces, quiero esconderme de mis problemas.
Sometimes, I want to hide from my problems.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Esconderse detrás de un árbol puede ser una buena estrategia en el juego.
Hiding behind a tree can be a good strategy in the game.
Context: children's games
A veces siento que necesito esconderme para reflexionar sobre mi vida.
Sometimes I feel like I need to hide to reflect on my life.
Context: emotions
Ella decidió esconderse cuando escuchó que venían los críticos.
She decided to hide when she heard the critics coming.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Esconderse detrás de una fachada de felicidad puede ser un mecanismo de defensa complejo.
Hiding behind a facade of happiness can be a complex defense mechanism.
Context: psychology
A menudo, las personas que eligen esconderse de enfrentamientos revelan una fragilidad emocional.
Often, people who choose to hide from confrontations reveal emotional fragility.
Context: psychology
La tendencia a esconderse en situaciones de crisis puede interrumpir el desarrollo personal.
The tendency to hide in crisis situations can disrupt personal development.
Context: personal development

Synonyms