Hide (es. Esconder)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a esconder el regalo.
I am going to hide the gift.
Context: daily life
Ella esconde su muñeca en la caja.
She hides her doll in the box.
Context: daily life
Los niños juegan a esconderse en el parque.
The children play at hiding in the park.
Context: play

Intermediate (B1-B2)

Es importante no esconder los sentimientos, es bueno hablar de ellos.
It's important not to hide feelings; it's good to talk about them.
Context: society
A veces, las personas esconden sus problemas por miedo al juicio.
Sometimes, people hide their problems out of fear of judgment.
Context: culture
El autor esconde pistas interesantes en su novela.
The author hides interesting clues in his novel.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

A menudo, lo que se esconde detrás de una sonrisa puede ser más profundo de lo que parece.
Often, what is hidden behind a smile can be deeper than it seems.
Context: psychology
El arte de esconder significados sutiles en la obra literaria provoca una reflexión constante en el lector.
The art of hiding subtle meanings in literary work provokes constant reflection in the reader.
Context: literature
A nivel social, la tendencia a esconder la verdad puede generar una falta de confianza en las relaciones humanas.
On a social level, the tendency to hide the truth can create a lack of trust in human relationships.
Context: society