Hides (es. Esconde)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro se esconde debajo de la cama.
The dog hides under the bed.
Context: daily life
La niña esconde su juguete en la caja.
The girl hides her toy in the box.
Context: children's play
Mi amigo esconde el libro en su mochila.
My friend hides the book in his backpack.
Context: school
Ella esconde su cara cuando está vergonzosa.
She hides her face when she feels embarrassed.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

En el juego, el niño esconde las cartas para que nadie las encuentre.
In the game, the child hides the cards so no one can find them.
Context: leisure
A veces, ella esconde sus verdaderos sentimientos por miedo al rechazo.
Sometimes, she hides her true feelings for fear of rejection.
Context: relationships
El personaje de la novela esconde un secreto que cambiará la historia.
The character in the novel hides a secret that will change the story.
Context: literature
El gobierno esconde información importante que afecta a la sociedad.
The government hides important information that affects society.
Context: politics

Advanced (C1-C2)

La obra de arte esconde profundos significados que solo se revelan tras un análisis cuidado.
The artwork hides deep meanings that are only revealed after careful analysis.
Context: art
Es significativo cómo la autora esconde críticas sociales en su narrativa.
It's significant how the author hides social critiques within her narrative.
Context: literature
En la investigación, se descubrió que las verdades más incómodas a menudo se esconden tras una fachada de normalidad.
In the investigation, it was discovered that the most uncomfortable truths are often hidden behind a facade of normality.
Context: science
Bajo la superficie de su éxito, a menudo se esconde un dilema moral.
Beneath the surface of her success, there is often a moral dilemma that hides.
Context: philosophy