Escape (es. Escaparse)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro se escapó del jardín.
The dog escaped from the garden.
Context: daily life Me gusta escaparme al parque los fines de semana.
I like to escape to the park on weekends.
Context: daily life Ella se escapó de casa para ver a sus amigos.
She escaped from home to see her friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces, necesito escaparme de la rutina diaria.
Sometimes, I need to escape from the daily routine.
Context: personal life El criminal intentó escaparse de la policía.
The criminal tried to escape from the police.
Context: crime Mis vacaciones son una oportunidad para escaparme y relajarme.
My vacation is an opportunity to escape and relax.
Context: travel Advanced (C1-C2)
Escaparse de la realidad es una forma común de lidiar con el estrés en la vida moderna.
Escaping reality is a common way to deal with stress in modern life.
Context: psychology Aunque intentamos escaparnos de nuestras responsabilidades, siempre regresan a nosotros.
Even though we try to escape our responsibilities, they always come back to us.
Context: philosophy La novela narra la historia de un personaje que busca escaparse de las ataduras sociales que lo oprimen.
The novel tells the story of a character who seeks to escape from the social ties that oppress him.
Context: literature