Escape (es. Escaparme)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Quiero escaparme del trabajo hoy.
I want to escape from work today.
Context: daily life
A veces pienso en escaparme a la playa.
Sometimes I think about escaping to the beach.
Context: leisure
Si llueve, me escaparé a mi casa.
If it rains, I will escape to my house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Decidí escaparme un fin de semana para descansar.
I decided to escape for a weekend to rest.
Context: daily life
Es importante escaparme de la rutina para relajarse.
It is important to escape from routine to relax.
Context: mental health
Como no me siento bien, planeo escaparme a un lugar tranquilo.
Since I don't feel well, I plan to escape to a quiet place.
Context: leisure

Advanced (C1-C2)

Escaparme de la monotonía diaria es esencial para preservar mi bienestar emocional.
Escaping from the daily monotony is essential to preserve my emotional well-being.
Context: mental health
La idea de escaparme hacia paisajes lejanos siempre me ha fascinado, ya que anhelo una profunda conexión con la naturaleza.
The idea of escaping to distant landscapes has always fascinated me, as I yearn for a deep connection with nature.
Context: existential reflection
A veces, la necesidad de escaparme de las exigencias cotidianas se convierte en un impulso irresistible.
Sometimes, the need to escape from everyday demands becomes an irresistible urge.
Context: existential reflection

Synonyms