Shivers (es. Escalofríos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo escalofríos porque hace frío.
I have chills because it's cold.
Context: daily life
Me dan escalofríos las historias de miedo.
I get chills from scary stories.
Context: culture
Cuando veo una película de terror, siento escalofríos.
When I watch a horror movie, I feel chills.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Después de correr bajo la lluvia, sentí escalofríos por el cambio de temperatura.
After running in the rain, I felt chills from the temperature change.
Context: daily life
Las leyendas urbanas suelen provocar escalofríos entre los adolescentes.
Urban legends often provoke chills among teenagers.
Context: society
Cuando escuché la música de la película de terror, me vinieron escalofríos.
When I heard the music from the horror movie, I felt chills.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

La sensación de escalofríos que experimentamos ante lo desconocido a menudo desafía nuestra comprensión de la realidad.
The sensation of chills we experience in the face of the unknown often challenges our understanding of reality.
Context: psychology
La capacidad de algunos relatos para provocar escalofríos en su audiencia está relacionada con elementos profundamente arraigados en la psique humana.
The ability of some tales to provoke chills in their audience is related to elements deeply rooted in the human psyche.
Context: literature
En ciertas circunstancias, los escalofríos pueden servir como un mecanismo evolutivo para detectar el peligro inminente.
In certain circumstances, chills can serve as an evolutionary mechanism to detect imminent danger.
Context: science