Slender (es. Esbelto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro es esbelto y rápido.
The dog is slender and fast.
Context: daily life
Ella es esbelta y alta.
She is slender and tall.
Context: descriptions
El árbol es esbelto y delgado.
The tree is slender and thin.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

La bailarina es esbelta y graciosa en el escenario.
The dancer is slender and graceful on stage.
Context: culture
Su figura esbelta le permite llevar ropa elegante.
Her slender figure allows her to wear elegant clothes.
Context: fashion
A menudo, una postura esbelta se asocia con confianza.
Often, a slender posture is associated with confidence.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El concepto de esbeltez en la moda actual refleja estándares estéticos cambiantes y a menudo inalcanzables.
The concept of slenderness in current fashion reflects changing and often unattainable aesthetic standards.
Context: society
La esbeltez del rostro de la modelo evoca una mezcla de sofisticación y fragilidad en la pasarela.
The slenderness of the model's face evokes a mix of sophistication and fragility on the runway.
Context: art
La búsqueda de un cuerpo esbelto ha generado un debate sobre la salud versus la estética en nuestra sociedad contemporánea.
The pursuit of a slender body has sparked a debate about health versus aesthetics in our contemporary society.
Context: health