Slenderness (es. Esbeltez)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La esbeltez es una cualidad de algunas personas.
Slenderness is a quality of some people.
Context: daily life
Ella tiene mucha esbeltez en su figura.
She has a lot of slenderness in her figure.
Context: daily life
Me gusta la esbeltez de los modelos en revistas.
I like the slenderness of models in magazines.
Context: fashion

Intermediate (B1-B2)

La esbeltez no siempre es sinónimo de salud.
Slenderness is not always synonymous with health.
Context: health
A menudo, la esbeltez es idealizada en la publicidad.
Often, slenderness is idealized in advertising.
Context: society
La esbeltez de los bailarines les permite moverse con elegancia.
The slenderness of dancers allows them to move with elegance.
Context: art

Advanced (C1-C2)

La esbeltez, muchas veces, se convierte en un estándar inalcanzable impuesto por la sociedad contemporánea.
Slenderness often becomes an unattainable standard imposed by contemporary society.
Context: society
El concepto de esbeltez ha sido objeto de estudio en diversas disciplinas, incluyendo la sociología y la psicología.
The concept of slenderness has been the subject of study in various disciplines, including sociology and psychology.
Context: culture
En la búsqueda de la esbeltez, algunas personas olvidan la importancia de la salud integral y el bienestar emocional.
In the pursuit of slenderness, some people forget the importance of overall health and emotional well-being.
Context: health