Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Was equivalent (es. Equivalía)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Un kilogramo equivale a mil gramos.
    One kilogram equates to one thousand grams.
    Context: daily life
    Tres días equivale a una semana.
    Three days equate to one week.
    Context: time
    Dos euros equivalen a aproximadamente dos dólares.
    Two euros equate to approximately two dollars.
    Context: currency

    Intermediate (B1-B2)

    El título de la universidad equivale a un alto nivel académico.
    The university degree equates to a high academic level.
    Context: education
    Según la clasificación, su puesto equivale al de un gerente.
    According to the classification, your position equates to that of a manager.
    Context: work
    Un voto en la elección equivale a una voz en la democracia.
    A vote in the election equates to a voice in democracy.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    En el contexto de la filosofía, el término ‘libertad’ a menudo equivale a la ausencia de limitaciones externas.
    In the context of philosophy, the term 'freedom' often equates to the absence of external limitations.
    Context: philosophy
    La adaptación de la obra literaria a la pantalla grande no siempre equivale a una interpretación fiel del texto original.
    The adaptation of the literary work to the big screen does not always equate to a faithful interpretation of the original text.
    Context: art
    En el análisis crítico, afirmar que la pobreza equivale al fracaso personal ignora las complejidades estructurales de la sociedad.
    In critical analysis, to state that poverty equates to personal failure ignores the structural complexities of society.
    Context: sociology

    Synonyms