Equivalent (es. Equivalente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El color rojo es equivalente al color de un tomate.
The color red is equivalent to the color of a tomato.
Context: daily life
Un litro es equivalente a mil mililitros.
One liter is equivalent to one thousand milliliters.
Context: mathematics
Un euro es equivalente a aproximadamente un dólar.
One euro is equivalent to approximately one dollar.
Context: economics

Intermediate (B1-B2)

El término 'sostenibilidad' tiene un significado equivalente en varios idiomas.
The term 'sustainability' has an equivalent meaning in several languages.
Context: language
Encontré un libro que es equivalente a la película que vi el mes pasado.
I found a book that is equivalent to the movie I watched last month.
Context: culture
El enfoque de este curso es equivalente a otros programas de educación en el extranjero.
The approach of this course is equivalent to other foreign education programs.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El concepto de justicia social debe tener un equivalente práctico en las políticas públicas actuales.
The concept of social justice must have a practical equivalent in current public policies.
Context: society
En el ámbito de la filosofía, los términos 'verdad' y 'realidad' son a menudo considerados equivalentes, aunque hay matices sutiles que los distinguen.
In the realm of philosophy, the terms 'truth' and 'reality' are often considered equivalent, although there are subtle nuances that distinguish them.
Context: philosophy
La noción de 'ciudadanía global' se presenta como un equivalente al concepto más tradicional de nación en un mundo interconectado.
The notion of 'global citizenship' is presented as an equivalent to the more traditional concept of nation in an interconnected world.
Context: globalization