Envious (es. Envidiosos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Algunas personas son envidiosas.
Some people are envious.
Context: daily life
No me gusta estar con gente envidiosa.
I don't like being around envious people.
Context: social relationships
Los envidiosos hablan mal de los demás.
Envious people speak poorly of others.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Los envidiosos a menudo no pueden disfrutar de su propia vida.
Envious people often cannot enjoy their own lives.
Context: society
Es difícil ser amigo de personas envidiosas que no celebran tus logros.
It's difficult to be friends with envious people who do not celebrate your achievements.
Context: social relationships
La envidia puede afectar relaciones familiares y amistades.
Envies can affect family relationships and friendships.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Algunas veces, los envidiosos envenenan la atmósfera de trabajo con sus comentarios destructivos.
Sometimes, envious people poison the work atmosphere with their destructive comments.
Context: work environment
Los envidiosos son incapaces de apreciar la felicidad ajena, lo que revela inseguridades profundas.
Envious people are unable to appreciate the happiness of others, which reveals deep insecurities.
Context: psychology
La envidia de ciertas personas puede ser un reflejo de su propia insatisfacción y frustración ante la vida.
The envy of certain people can reflect their own dissatisfaction and frustration with life.
Context: philosophy

Synonyms