I envy (es. Envidio)

Translation into English

Envidio a mi hermana porque tiene un perro.

I envy my sister because she has a dog.

Mis amigos tienen juguetes nuevos y yo envidio eso.

My friends have new toys and I envy that.

A veces envidio a las personas que viajan mucho.

Sometimes I envy people who travel a lot.

A menudo envidio el talento de mis compañeros de clase.

I often envy the talent of my classmates.

Es normal envidiar a los demás, pero hay que aprender a valorarse a uno mismo.

It is normal to envy others, but one must learn to value oneself.

Cuando alguien tiene éxito, a veces sentimos envidia en lugar de alegría.

When someone is successful, sometimes we feel envy instead of joy.

La envidia puede corromper las relaciones personales y generar conflictos innecesarios.

Envy can corrupt personal relationships and create unnecessary conflicts.

Aunque envidio sus logros, reconozco que cada persona tiene su propio camino hacia el éxito.

Although I envy their achievements, I recognize that each person has their own path to success.

En la esfera social, la envidia emerge como un sentimiento complejo que refleja nuestras inseguridades.

In the social sphere, envy emerges as a complex feeling that reflects our insecurities.