Intonation (es. Entonación)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La entonación es importante en el habla.
Intonation is important in speech.
Context: daily life
Yo aprendo la entonación en mis clases de español.
I learn intonation in my Spanish classes.
Context: education
La entonación puede cambiar el significado de una frase.
Intonation can change the meaning of a phrase.
Context: communication

Intermediate (B1-B2)

Una buena entonación ayuda a que tu mensaje sea claro.
Good intonation helps make your message clear.
Context: communication
En español, la entonación puede indicar emoción o pregunta.
In Spanish, intonation can indicate emotion or a question.
Context: language
Redondear la entonación en una presentación puede captar la atención del público.
Rounding off the intonation in a presentation can capture the audience's attention.
Context: education

Advanced (C1-C2)

La entonación, como elemento prosódico, juega un papel crucial en la pragmática del discurso.
Intonation, as a prosodic element, plays a crucial role in the pragmatics of discourse.
Context: linguistics
Una entonación adecuada puede transformar un simple enunciado en una interrogante persuasiva.
An appropriate intonation can transform a simple statement into a persuasive question.
Context: communication
El estudio de la entonación en diferentes lenguas revela profundas divergencias culturales en la expresión emocional.
The study of intonation in different languages reveals profound cultural divergences in emotional expression.
Context: linguistics

Synonyms

  • inflexión
  • modulación
  • tonalidad