Tenderness (es. Enternecimiento)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El enternecimiento es sentirse feliz.
Tenderness is feeling happy.
Context: daily life Me da enternecimiento ver a los bebés jugar.
I feel tenderness when I see babies playing.
Context: daily life El enternecimiento a veces llega con las mascotas.
Tenderness sometimes comes with pets.
Context: family Intermediate (B1-B2)
El enternecimiento que sentí al ver a mi hijo aprender a caminar fue indescriptible.
The tenderness I felt when watching my child learn to walk was indescribable.
Context: family Las historias de amor suelen provocar enternecimiento en muchas personas.
Love stories often provoke tenderness in many people.
Context: literature El enternecimiento que surge al ayudar a otros es muy gratificante.
The tenderness that arises from helping others is very rewarding.
Context: society Advanced (C1-C2)
El enternecimiento que se experimenta al contemplar la inocencia de la niñez puede ser un recordatorio de la simplicidad de la felicidad.
The tenderness experienced while contemplating childhood innocence can remind us of the simplicity of happiness.
Context: philosophy A menudo, el enternecimiento se presenta en momentos de vulnerabilidad humana, profundizando nuestra conexión emocional.
Often, tenderness presents itself in moments of human vulnerability, deepening our emotional connection.
Context: psychology El enternecimiento, a veces considerado un signo de debilidad, en realidad revela la profundidad de nuestra empatía y sensibilidad hacia los demás.
Tenderness, sometimes seen as a sign of weakness, actually reveals the depth of our empathy and sensitivity towards others.
Context: society