You would understand (es. Entenderías)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si yo hablo despacio, entenderías mejor.
If I speak slowly, you would understand better.
Context: daily life ¿Entenderías si te explico otra vez?
Would you understand if I explain it to you again?
Context: daily life Si te muestro la imagen, entenderías la historia.
If I show you the picture, you would understand the story.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Si leyeras el libro, entenderías los personajes más fácilmente.
If you read the book, you would understand the characters more easily.
Context: literature Si te dijera la verdad, entenderías mi decisión.
If I told you the truth, you would understand my decision.
Context: society En una discusión, a veces es difícil que entenderías el punto de vista de los demás.
In a discussion, it is sometimes difficult that you would understand the point of view of others.
Context: society Advanced (C1-C2)
Si profundizaras en el tema, entenderías la complejidad de la situación actual.
If you delved into the topic, you would understand the complexity of the current situation.
Context: politics Entenderías el significado subyacente de la obra si te adentraras en el contexto histórico.
You would understand the underlying meaning of the work if you immersed yourself in the historical context.
Context: culture A menudo, las personas no se dan cuenta de que, al ser empáticos, entenderías mejor las emociones de los demás.
Often, people do not realize that, by being empathetic, you would understand the emotions of others better.
Context: psychology