Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Absent-minded (es. Ensimismado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella está ensimismada en su libro.
    She is absent-minded in her book.
    Context: daily life
    Estaba tan ensimismado que no me escuchó.
    He was so absent-minded that he didn't hear me.
    Context: daily life
    El niño es muy ensimismado cuando juega.
    The child is very absent-minded when he plays.
    Context: children

    Intermediate (B1-B2)

    A veces, las personas se sienten ensimismadas y pierden la noción del tiempo.
    Sometimes, people feel absent-minded and lose track of time.
    Context: daily life
    Estaba ensimismado pensando en sus problemas durante la reunión.
    He was absent-minded thinking about his problems during the meeting.
    Context: work
    Ella se mostró ensimismada mientras escuchaba música en su habitación.
    She appeared absent-minded while listening to music in her room.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    El ensimismamiento de su mente la aislaba de las conversaciones a su alrededor.
    The absent-mindedness of her mind isolated her from the conversations around her.
    Context: psychology
    En momentos de profunda reflexión, uno puede volverse ensimismado, olvidando las preocupaciones externas.
    In moments of deep reflection, one can become absent-minded, forgetting external worries.
    Context: philosophy
    El artista, a menudo ensimismado, encontraba en su soledad la inspiración para sus obras más profundas.
    The artist, often absent-minded, found inspiration for his deepest works in his solitude.
    Context: art

    Synonyms