Spell (es. Ensalmo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El ensalmo es una tradición antigua.
The charm is an ancient tradition.
Context: cultural En el campo, la gente usa el ensalmo para curar.
In the countryside, people use the charm to heal.
Context: society El ensalmo se hace con palabras especiales.
The charm is performed with special words.
Context: cultural Intermediate (B1-B2)
En la comunidad, los ancianos son los que realizan el ensalmo.
In the community, the elders are the ones who perform the charm.
Context: society Se dice que el ensalmo tiene poder para sanar enfermedades.
It is said that the charm has the power to cure illnesses.
Context: society Algunas personas creen en el ensalmo como una forma de medicina alternativa.
Some people believe in the charm as a form of alternative medicine.
Context: cultura Advanced (C1-C2)
El ensalmo, como práctica de curación tradicional, refleja la relación del ser humano con su entorno espiritual.
The charm, as a traditional healing practice, reflects the human relationship with the spiritual environment.
Context: cultura La eficacia del ensalmo ha sido objeto de estudio en el ámbito de la antropología cultural.
The efficacy of the charm has been a subject of study in the field of cultural anthropology.
Context: ciencia A través del ensalmo, las comunidades preservan su legado cultural y fomentan la cohesión social.
Through the charm, communities preserve their cultural heritage and promote social cohesion.
Context: sociedad