Reddened (es. Enrojecidos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mis ojos están enrojecidos por el sol.
My eyes are reddened from the sun.
Context: daily life
Ella tiene los brazos enrojecidos.
She has reddened arms.
Context: daily life
Al correr, mis mejillas se enrojecen.
When I run, my cheeks redden.
Context: sport
El tomate se ve enrojecido cuando está maduro.
The tomato looks reddened when it is ripe.
Context: food

Intermediate (B1-B2)

Después de la clase de gimnasia, mis piernas estaban enrojecidas por el esfuerzo.
After the gym class, my legs were reddened from the effort.
Context: sport
Él se sonrojó y sus mejillas se enrojecieron al escuchar el cumplido.
He blushed and his cheeks reddened upon hearing the compliment.
Context: society
Los enrojecidos paisajes del otoño son hermosos.
The reddened landscapes of autumn are beautiful.
Context: nature
Las irritaciones en la piel pueden causar enrojecimientos incómodos.
Skin irritations can cause uncomfortable reddenings.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Las enrojecidas hojas del otoño pintan el paisaje con matices de emoción y melancolía.
The reddened leaves of autumn paint the landscape with shades of emotion and melancholy.
Context: literature
El rostro enrojecido de la joven era un reflejo de su intensa vulnerabilidad en ese momento de sinceridad.
The reddened face of the young woman was a reflection of her intense vulnerability in that moment of sincerity.
Context: psychology
Los enrojecidos ojos del anciano narraban historias de un pasado lleno de nostalgia y tristeza.
The reddened eyes of the elderly man told stories of a past full of nostalgia and sadness.
Context: culture
En un momento de pasión desenfrenada, sus rostros enrojecidos parecían hablar de una conexión profunda y sincera.
In a moment of unrestrained passion, their reddened faces seemed to speak of a deep and sincere connection.
Context: romance

Synonyms

  • rojo
  • carmesí
  • sonrojado