Entangled (es. Enredado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi pelo está enredado.
My hair is entangled.
Context: daily life Los juguetes están enredados en la caja.
The toys are entangled in the box.
Context: daily life El hilo está enredado en la máquina.
The thread is entangled in the machine.
Context: household Intermediate (B1-B2)
Me siento enredado en mis pensamientos a veces.
I sometimes feel entangled in my thoughts.
Context: emotions La historia está enredada y es difícil de entender.
The story is entangled and hard to understand.
Context: culture La red social está enredada con muchos problemas modernos.
Social media is entangled with many modern problems.
Context: society Advanced (C1-C2)
Las decisiones políticas actuales están enredadas en complicadas redes de influencia.
Current political decisions are entangled in complicated webs of influence.
Context: society El enredo de la trama resulta fundamental para comprender la profundidad del relato.
The entanglement of the plot is fundamental to understanding the depth of the narrative.
Context: literature El estado enredado de nuestras relaciones humanas refleja la complejidad de la vida moderna.
The entangled state of our human relationships reflects the complexity of modern life.
Context: philosophy Synonyms
- complicado
- confuso
- enmarañado
- entrelazado