Amendment (es. Enmienda)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El profesor hizo una enmienda a la tarea.
The teacher made an amendment to the assignment.
Context: educación Hicimos una enmienda en el documento.
We made an amendment to the document.
Context: trabajo La enmienda fue fácil de entender.
The amendment was easy to understand.
Context: educación Intermediate (B1-B2)
La enmienda presentada en la reunión fue aceptada por todos.
The amendment presented at the meeting was accepted by everyone.
Context: trabajo El director propuso una enmienda para mejorar el proyecto.
The director proposed an amendment to improve the project.
Context: trabajo Es fundamental discutir la enmienda antes de votarla.
It is essential to discuss the amendment before voting on it.
Context: sociedad Advanced (C1-C2)
La enmienda constitucional busca abordar las desigualdades sociales con profundos cambios estructurales.
The constitutional amendment aims to address social inequalities with profound structural changes.
Context: política La enmienda ha suscitado un intenso debate entre juristas y políticos sobre su viabilidad.
The amendment has sparked intense debate among legal experts and politicians about its viability.
Context: sociedad Examinar el impacto de una enmienda en el marco legal es crucial para garantizar su eficacia y justicia.
Examining the impact of an amendment on the legal framework is crucial to ensure its effectiveness and fairness.
Context: derecho