Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lean (es. Enjuto)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El gato de mi vecino es enjuto.
    My neighbor's cat is thin.
    Context: daily life
    Mi amigo es enjuto y alto.
    My friend is thin and tall.
    Context: daily life
    El perro que vimos en el parque es muy enjuto.
    The dog we saw in the park is very thin.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Después de semanas de enfermedad, se volvió enjuto y débil.
    After weeks of illness, he became thin and weak.
    Context: health
    El escritor tiene un aspecto enjuto, pero su talento es inmenso.
    The writer has a thin appearance, but his talent is immense.
    Context: culture
    A pesar de su apariencia enjuta, es muy fuerte y ágil.
    Despite his thin appearance, he is very strong and agile.
    Context: sports

    Advanced (C1-C2)

    Enjuto, pero lleno de sabiduría, el anciano compartía historias de su vida.
    Thin but full of wisdom, the old man shared stories of his life.
    Context: literature
    El artista, con sus rasgos enjutos, revelaba un aire de misterio que cautivaba a todos.
    The artist, with his thin features, revealed an air of mystery that captivated everyone.
    Context: art
    La metáfora del enjuto viajero que camina por un sendero de nostalgias resuena en la poesía contemporánea.
    The metaphor of the thin traveler walking on a path of nostalgia resonates in contemporary poetry.
    Context: literature

    Synonyms