Misleading (es. Engañosa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La imagen es engañosa.
The image is deceptive.
Context: daily life
A veces, las apariencias son engañosas.
Sometimes, appearances are deceptive.
Context: daily life
Este juego es engañoso, no es fácil.
This game is deceptive; it’s not easy.
Context: entertainment

Intermediate (B1-B2)

El anuncio era engañoso y no cumplió con lo prometido.
The advertisement was deceptive and did not fulfill what was promised.
Context: society
A pesar de que la oferta parecía buena, al final resultó ser engañosa.
Even though the offer seemed good, it turned out to be deceptive in the end.
Context: economy
La información en redes sociales a menudo puede ser engañosa.
Information on social media can often be deceptive.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

La retórica engañosa utilizada por algunos políticos puede distorsionar la realidad.
The deceptive rhetoric used by some politicians can distort reality.
Context: politics
La percepción engañosa de la realidad en los medios puede influir en la opinión pública de manera negativa.
The deceptive perception of reality in the media can negatively influence public opinion.
Context: media
A menudo, lo que parece atractivo en un principio resulta ser engañoso y perjudicial.
Often, what seems attractive at first turns out to be deceptive and harmful.
Context: philosophy

Synonyms

  • falso
  • deshonesto
  • engañoso
  • ilusionista