Deceive oneself (es. Engañarse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No quiero engañarme sobre la situación.
I don't want to deceive myself about the situation.
Context: daily life
A veces, nos engañamos a nosotros mismos.
Sometimes, we deceive ourselves.
Context: society
Ella se engaña pensando que todo está bien.
She deceives herself into thinking that everything is fine.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Es fácil engañarse cuando no se tiene toda la información.
It's easy to deceive oneself when you don't have all the information.
Context: society
A veces, las personas se engañan para evitar la verdad.
Sometimes, people deceive themselves to avoid the truth.
Context: culture
No debemos engañarnos sobre nuestras capacidades; debemos reconocer nuestras limitaciones.
We should not deceive ourselves about our abilities; we must acknowledge our limitations.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

Engañarse a sí mismo es un mecanismo de defensa que puede llevar a consecuencias negativas en el futuro.
Deceiving oneself is a defense mechanism that can lead to negative consequences in the future.
Context: psychology
En la búsqueda de la felicidad, a menudo se tiende a engañarse sobre lo que realmente se desea.
In the pursuit of happiness, one often tends to deceive oneself about what one really wants.
Context: philosophy
El arte de engañarse a uno mismo puede ser un reflejo de la complejidad de la condición humana.
The art of deceiving oneself can be a reflection of the complexity of the human condition.
Context: literature

Synonyms