Sickly (es. Enfermiza)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella es enfermiza y siempre va al médico.
She is unhealthy and always goes to the doctor.
Context: daily life Su hermana tiene una actitud enfermiza.
Her sister has an unhealthy attitude.
Context: family Me preocupa que él esté enfermiza.
I am worried that he is unhealthy.
Context: friendship Intermediate (B1-B2)
Su preocupación enfermiza por la salud le causa estrés.
His unhealthy concern for health causes him stress.
Context: mental health La idea enfermiza de competir siempre lo agobia.
The unhealthy idea of competing always overwhelms him.
Context: society La obsesión enfermiza por la perfección puede ser dañina.
The unhealthy obsession with perfection can be harmful.
Context: psychology Advanced (C1-C2)
El pensamiento enfermizo que consume a algunas personas puede limitar su capacidad de disfrutar de la vida.
The unhealthy thinking that consumes some people can limit their ability to enjoy life.
Context: philosophy El carácter enfermizo de su ambición ha llevado a cuestionar sus verdaderas metas en la vida.
The unhealthy nature of his ambition has led to questioning his true goals in life.
Context: self-reflection La naturaleza enfermiza de su ansiedad se manifiesta en su incapacidad para relajarse en momentos de tranquilidad.
The unhealthy nature of his anxiety manifests in his inability to relax during moments of calm.
Context: mental health