You would find (es. Encontrarías)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si buscas en el parque, encontrarías un perro.
If you search in the park, you would find a dog.
Context: daily life
En la tienda, encontrarías muchos juguetes.
In the store, you would find many toys.
Context: shopping
Si miras bien, encontrarías tu libro aquí.
If you look carefully, you would find your book here.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Si fueras al museo, encontrarías una exposición interesante.
If you went to the museum, you would find an interesting exhibition.
Context: culture
En la biblioteca, encontrarías muchos libros sobre historia.
In the library, you would find many books on history.
Context: education
Si analizas el problema adecuadamente, encontrarías soluciones efectivas.
If you analyze the problem properly, you would find effective solutions.
Context: problem-solving

Advanced (C1-C2)

Si profundizaras en la investigación, encontrarías datos que desafían las teorías existentes.
If you delved deeper into the research, you would find data that challenges existing theories.
Context: science
En los textos filosóficos, encontrarías conceptos que invitan a la reflexión profunda.
In philosophical texts, you would find concepts that invite deep reflection.
Context: philosophy
Al examinar los distintos enfoques literarios, encontrarías un rico tapiz de interpretaciones y significados.
When examining the different literary approaches, you would find a rich tapestry of interpretations and meanings.
Context: literature