-
> - Dictionary >
- Encontrarle - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Find him (es. Encontrarle)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Quiero encontrarte en el parque.
I want to find you in the park.
Context: daily life No sé dónde encontrarte.
I don’t know where to find you.
Context: daily life Mañana voy a encontrarte en la escuela.
Tomorrow I am going to find you at school.
Context: daily life Espero encontrarte pronto.
I hope to find you soon.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Me gustaría encontrarte en la fiesta de este fin de semana.
I would like to find you at the party this weekend.
Context: social event Si te llamo, podríamos encontrarnos en el café.
If I call you, we could meet at the café.
Context: daily life Es difícil encontrarte en medio de tanta gente.
It's hard to find you amidst so many people.
Context: social context Ayer, al fin, logré encontrarte después de tanto tiempo.
Yesterday, finally, I managed to find you after such a long time.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La verdadera dificultad reside no solo en encontrarte, sino en comprenderte plenamente.
The real difficulty lies not only in finding you, but in fully understanding you.
Context: personal relationships En medio de esta vorágine de la vida moderna, es un desafío encontrarte en el momento adecuado.
In the midst of this whirlwind of modern life, it's a challenge to find you at the right moment.
Context: philosophical context A veces, encontrarte en un lugar inesperado puede redefinir nuestras percepciones de la vida.
Sometimes, finding you in an unexpected place can redefine our perceptions of life.
Context: philosophical context El arte de encontrarte a ti mismo es un viaje que muchos se ven obligados a emprender.
The art of finding yourself is a journey that many are forced to undertake.
Context: self-discovery Synonyms
- hallarle
- dar con él
- descubrirle
- localizarle