Entrust (es. Encomendamos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Encomendamos a la maestra que cuida de nosotros.
We entrust the teacher who takes care of us.
Context: school
Encomendamos a nuestro amigo en su viaje.
We entrust our friend on his journey.
Context: daily life
Siempre encomendamos a nuestros padres cuando estamos lejos.
We always entrust our parents when we are far away.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Encomendamos a un grupo de estudiantes para que representen a la escuela.
We entrust a group of students to represent the school.
Context: education
Encomendamos la organización de la fiesta a nuestros amigos más responsables.
We entrust the organization of the party to our most responsible friends.
Context: social event
El jefe nos encomendó varias tareas importantes para este proyecto.
The boss entrusted us with several important tasks for this project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Encomendamos la salvaguarda de nuestro legado cultural a las futuras generaciones, confiando en su responsabilidad.
We entrust the preservation of our cultural legacy to future generations, trusting in their responsibility.
Context: culture
Al encomendarnos a figuras de autoridad, a veces desestimamos nuestra propia capacidad de juicio crítico.
By entrusting ourselves to authority figures, we sometimes overlook our own capacity for critical judgment.
Context: society
El director encomendó la tarea de reformar la estrategia a un equipo de expertos, esperando resultados óptimos en un contexto tan competitivo.
The director entrusted the task of reforming the strategy to a team of experts, expecting optimal results in such a competitive context.
Context: business

Synonyms