Confinement (es. Encierro)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El encierro es una fiesta en España.
The running of the bulls is a festival in Spain.
Context: culture Me da miedo el encierro con toros.
The running of the bulls with bulls scares me.
Context: sport Las personas corren en el encierro.
People run in the running of the bulls.
Context: sport Intermediate (B1-B2)
El encierro de San Fermín es muy famoso en todo el mundo.
The running of the bulls of San Fermín is very famous all over the world.
Context: culture Durante el encierro, los corredores deben ser rápidos y valientes.
During the running of the bulls, runners must be quick and brave.
Context: sport El encierro se considera una tradición que atrae a muchos turistas.
The running of the bulls is considered a tradition that attracts many tourists.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El encierro no solo es un evento deportivo, sino también una expresión cultural profundamente arraigada en la sociedad española.
The running of the bulls is not only a sporting event, but also a cultural expression deeply rooted in Spanish society.
Context: culture Los participantes en el encierro enfatizan la conexión entre el riesgo y la adrenalina, lo que genera un fenómeno social singular.
Participants in the running of the bulls emphasize the connection between risk and adrenaline, creating a unique social phenomenon.
Context: society A pesar de las controversias en torno al encierro, su relevancia en la identidad cultural de Navarra es indiscutible.
Despite the controversies surrounding the running of the bulls, its relevance to the cultural identity of Navarra is undeniable.
Context: culture Synonyms
- cierre
- confinamiento
- reclusión