I locked up (es. Encerré)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayer encerré a mi perro en la casa.
Yesterday I locked my dog inside the house.
Context: daily life
Encerré mis juguetes en una caja.
I locked my toys in a box.
Context: daily life
Mi mamá encerró las galletas en un frasco.
My mom locked the cookies in a jar.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Encerré mis pensamientos en un diario para mantenerlos a salvo.
I locked my thoughts in a journal to keep them safe.
Context: personal reflection
El profesor encerró a los estudiantes en el aula por unos minutos.
The teacher locked the students in the classroom for a few minutes.
Context: education
Encerré las ventanas antes de que comenzara la tormenta.
I locked the windows before the storm started.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

En su obra, el autor encerró las complejidades del alma humana en metafóricas descripciones.
In his work, the author locked the complexities of the human soul in metaphorical descriptions.
Context: literature
La idea de encerrar la libertad es una crítica social profunda que resuena en muchas culturas.
The idea of locking up freedom is a profound social critique that resonates in many cultures.
Context: society
Al encerré en mis reflexiones, comprendí que a veces es necesario el aislamiento para crecer internamente.
As I locked myself in my reflections, I understood that sometimes isolation is necessary for internal growth.
Context: personal growth

Synonyms

  • clausuré
  • confiné
  • isolé
  • metí
  • reclusé