Isolate oneself (es. Encerrarse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

A veces, me gusta encerrarme en mi cuarto.
Sometimes, I like to isolate myself in my room.
Context: daily life
Ellos se encierran para estudiar.
They isolate themselves to study.
Context: education
No debes encerrarte en casa todo el día.
You shouldn't isolate yourself at home all day.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Durante el invierno, muchas personas tienden a encerrarse en sus casas.
During winter, many people tend to isolate themselves in their homes.
Context: daily life
Es importante no encerrarse en uno mismo y hablar con los amigos.
It's important not to isolate oneself and talk to friends.
Context: society
A veces, necesito encerrarme para concentrarme en mis pensamientos.
Sometimes, I need to isolate myself to concentrate on my thoughts.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

Encerrarse en un mundo de ideas propias puede ser perjudicial para el crecimiento personal.
Isolating oneself in a world of one's own ideas can be harmful to personal growth.
Context: personal development
Las personas que tienden a encerrarse a menudo evitan confrontar sus sentimientos más profundos.
People who tend to isolate themselves often avoid confronting their deeper feelings.
Context: psychology
El acto de encerrarse puede interpretarse como una forma de escapar de la realidad que nos rodea.
The act of isolating oneself can be interpreted as a way to escape from the reality around us.
Context: philosophy

Synonyms