Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contain (es. Encerrar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a encerrar mis juguetes en la caja.
    I am going to contain my toys in the box.
    Context: daily life
    Ella quiere encerrar su perro en la casa.
    She wants to contain her dog in the house.
    Context: daily life
    No debes encerrar a los gatos en un lugar pequeño.
    You shouldn't contain cats in a small place.
    Context: pets
    El profesor va a encerrar las pruebas en un armario.
    The teacher is going to contain the tests in a cabinet.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Decidí encerrar el libro en una caja para protegerlo del daño.
    I decided to contain the book in a box to protect it from damage.
    Context: culture
    El artista intenta encerrar sus emociones en cada obra que crea.
    The artist tries to contain his emotions in every piece he creates.
    Context: art
    Es peligroso encerrar a una persona en un lugar sin ventilación.
    It's dangerous to contain a person in a place without ventilation.
    Context: society
    La historia parece encerrar un mensaje profundo sobre la libertad.
    The story seems to contain a profound message about freedom.
    Context: literature

    Advanced (C1-C2)

    En su novela, la autora logra encerrar las complejidades del alma humana en un relato cautivador.
    In her novel, the author manages to contain the complexities of the human soul in a captivating tale.
    Context: literature
    El concepto de encerrar la verdad en nuestro interior se convierte en una metáfora del autoengaño en su ensayo filosófico.
    The concept of containing the truth within ourselves becomes a metaphor for self-deception in her philosophical essay.
    Context: philosophy
    La necesidad de encerrar lo desconocido dentro de límites definidos puede llevar a una percepción errónea de la realidad.
    The need to contain the unknown within defined limits can lead to a distorted perception of reality.
    Context: society
    El arte contemporáneo muchas veces intenta encerrar la crítica social en una estética provocativa y desafiante.
    Contemporary art often tries to contain social criticism in a provocative and challenging aesthetic.
    Context: art

    Synonyms