To increase in price (es. Encarecer)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los precios de los juguetes encarecen en diciembre.
The prices of toys increase in price in December.
Context: daily life
Este libro puede encarecer si trae una tapa dura.
This book can become more expensive if it comes with a hardcover.
Context: culture
Las frutas pueden encarecer en verano.
Fruits can become more expensive in summer.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El aumento de impuestos puede encarecer el costo de la vida.
The increase in taxes can raise the cost of living.
Context: economy
El encarecimiento de ciertos productos afecta a las familias.
The increase in prices of certain products affects families.
Context: society
Los precios de la gasolina suelen encarecer durante las vacaciones.
Gas prices tend to increase during the holidays.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El encarecimiento de la vivienda en las grandes ciudades ha generado un debate social profundo.
The increase in housing prices in large cities has sparked a profound social debate.
Context: society
Las políticas económicas recientes podrían encarecer aún más el acceso a servicios básicos para la población más vulnerable.
Recent economic policies could further increase the cost of access to basic services for the most vulnerable population.
Context: economy
La globalización y el encarecimiento de los recursos naturales presentan desafíos significativos para el desarrollo sostenible.
Globalization and the rising costs of natural resources present significant challenges for sustainable development.
Context: environment