Pawn (es. Empeñar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Voy a empeñar mi reloj.
I am going to pawn my watch.
Context: daily life Ella empeña su vestido para tener dinero.
She pawns her dress to have some money.
Context: daily life No quiero empeñar mis cosas.
I do not want to pawn my things.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Decidí empeñar mis joyas para pagar la renta.
I decided to pawn my jewelry to pay the rent.
Context: economy Empeñar un objeto puede ser una solución rápida en tiempos difíciles.
Pawning an item can be a quick solution in tough times.
Context: society Cuando empeñé mi guitarra, no pensé que la volvería a recuperar.
When I pawned my guitar, I didn't think I would get it back.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Empeñar bienes preciados puede ser un indicativo de la precariedad económica de una persona.
Pawning treasured possessions can indicate a person's economic precariousness.
Context: economy La práctica de empeñar objetos refleja no solo el valor material, sino también la carga emocional que estos pueden representar.
The practice of pawing items reflects not only their material value but also the emotional weight they can carry.
Context: culture Este ciclo de empeñar y recuperar es un reflejo de las vulnerabilidades en la estructura económica actual.
This cycle of pawning and recovering is a reflection of the vulnerabilities in the current economic structure.
Context: society Synonyms
- garantizar
- pignorar
- prendar