Issue (es. Emitir)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Emito sonidos con mi guitarra.
I emit sounds with my guitar.
   Context: daily life  El televisor emite una luz brillante.
The television emits a bright light.
   Context: daily life  Mi amigo emite buena energía.
My friend emits good energy.
   Context: society  Intermediate (B1-B2)
La radio emite música las veinticuatro horas.
The radio emits music twenty-four hours a day.
   Context: media  El gobierno decidió emitir una nueva ley sobre la energía.
The government decided to issue a new law about energy.
   Context: society  La planta emite vapores al funcionar, así que hay que tener cuidado.
The plant emits vapors while operating, so care must be taken.
   Context: environment  Advanced (C1-C2)
La capacidad de una sociedad para emitir juicios críticos es fundamental para su desarrollo.
A society's ability to emit critical judgments is fundamental to its development.
   Context: society  En un sentido metafórico, ella supo emitir su luz en un entorno oscuro.
Metaphorically speaking, she knew how to emit her light in a dark environment.
   Context: culture  El estudio de los efectos de las plantas que emiten carbón revela importantes hallazgos sobre el cambio climático.
The study of the effects of plants that emit carbon reveals important findings about climate change.
   Context: environment