El poeta se encontraba embelesado, perdido en los laberintos de su propia imaginación.
The poet was captivated, lost in the labyrinths of his own imagination.
Context: literature El orador, con su elocuencia, dejó a la audiencia embelesada durante toda su charla.
The speaker, with his eloquence, left the audience captivated throughout his talk.
Context: society Al contemplar el vasto océano, me sentí embelesado por la inmensidad del paisaje que se extendía ante mis ojos.
While contemplating the vast ocean, I felt captivated by the immensity of the landscape that stretched before my eyes.
Context: naturaleza