Editor (es. Editor)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El editor trabaja en una oficina.
The editor works in an office.
Context: daily life
Mi amigo es editor de libros.
My friend is an editor of books.
Context: profession
El editor corrige los errores en el texto.
The editor corrects errors in the text.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

El editor revisa todos los artículos antes de publicarlos.
The editor reviews all the articles before publishing them.
Context: media
Trabajar como editor en una revista es muy interesante.
Working as an editor in a magazine is very interesting.
Context: profession
El editor necesita habilidades de comunicación efectivas.
The editor needs effective communication skills.
Context: profession

Advanced (C1-C2)

El editor no solo corrige errores, sino que también moldea el contenido para que resuene con el público.
The editor not only corrects errors but also shapes the content to resonate with the audience.
Context: media
La labor del editor es crucial en el proceso de creación literaria, ya que su criterio puede definir el éxito de una obra.
The work of the editor is crucial in the literary creation process, as their judgment can define the success of a work.
Context: literature
Un buen editor comprende la complejidad del lenguaje y sabe cómo potenciar la voz del autor.
A good editor understands the complexity of language and knows how to enhance the author's voice.
Context: literature

Synonyms

  • corrector
  • director de contenido
  • gestor editorial
  • publicador
  • revisor