Edition (es. Edición)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta la edición de libros.
I like the edition of books.
Context: culture
La edición de esta revista es muy bonita.
The edition of this magazine is very beautiful.
Context: culture
Ellos trabajan en la edición de un periódico.
They work on the edition of a newspaper.
Context: society
La edición del álbum salió el mes pasado.
The edition of the album came out last month.
Context: music

Intermediate (B1-B2)

La edición del libro incluye nuevos capítulos interesantes.
The edition of the book includes new interesting chapters.
Context: culture
Es importante revisar la edición antes de publicarla.
It's important to review the edition before publishing it.
Context: society
La edición digital permite leer el contenido en cualquier lugar.
The digital edition allows you to read the content anywhere.
Context: technology
Participé en la edición de una revista estudiantil el año pasado.
I participated in the edition of a student magazine last year.
Context: education

Advanced (C1-C2)

La edición crítica de la obra clásica ofrece un análisis profundo de su contexto histórico.
The critical edition of the classic work offers a deep analysis of its historical context.
Context: literature
En la actualidad, la edición de contenido audiovisual se enfrenta a nuevos retos tecnológicos y creativos.
Currently, the edition of audiovisual content faces new technological and creative challenges.
Context: media
La edición de un libro no solo implica corrección de texto, sino también una cuidadosa planificación del diseño gráfico.
The edition of a book involves not only text correction but also careful planning of the graphic design.
Context: publishing
La edición de investigaciones académicas exige un rigor metodológico que debe ser respetado para garantizar su credibilidad.
The edition of academic research demands methodological rigor that must be respected to ensure its credibility.
Context: academia