Lying down (es. Echándose)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella se está echando en la cama.
She is lying down on the bed.
Context: daily life
El perro se está echando en el sofá.
The dog is lying down on the sofa.
Context: home
Nosotros nos echábamos en la playa.
We would lie down on the beach.
Context: vacation

Intermediate (B1-B2)

Después de jugar, ella se echándose en el césped para descansar.
After playing, she is lying down on the grass to rest.
Context: leisure
Él se está echando para reflexionar sobre su día.
He is lying down to reflect on his day.
Context: daily life
Cuando se siente cansado, se echándose en el sillón y toma un libro.
When he feels tired, he lies down in the armchair and takes a book.
Context: home

Advanced (C1-C2)

Al hincar la rodilla en el suelo, se echándose con resignación al destino que le aguarda.
By kneeling on the ground, he is lying down with resignation to the fate that awaits him.
Context: literary
Echándose a un lado, el protagonista reflexiona sobre las decisiones que han moldeado su existencia.
Lying down to one side, the protagonist reflects on the decisions that have shaped his existence.
Context: literature
La escena culminante muestra al personaje principal, echándose con un suspiro profundo, aceptando las consecuencias de sus actos.
The climactic scene shows the main character, lying down with a deep sigh, accepting the consequences of his actions.
Context: drama