Throw it out (es. Echarlo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Voy a echarlo en la basura.
I'm going to throw it away in the trash.
Context: daily life No quiero echarlo, es muy bonito.
I don't want to throw it away, it's very nice.
Context: daily life Ella va a echarlo a la ventana.
She is going to throw it away out the window.
Context: daily life Echarlo sería un gran error.
Throwing it away would be a big mistake.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si no lo necesitas más, deberías echarlo.
If you don't need it anymore, you should throw it away.
Context: daily life Echarlo al río no es una buena idea para el medio ambiente.
Throwing it away in the river is not a good idea for the environment.
Context: society A veces es difícil decidir cuándo echarlo.
Sometimes it's hard to decide when to throw it away.
Context: emotions Tenemos que echarlo a la espalda y seguir adelante.
We have to throw it away on our backs and move on.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Echarlo de la vida es un acto de liberación emocional.
Throwing it away from life is an act of emotional liberation.
Context: psychology Decidir echarlo puede ser un paso crucial en el proceso de duelo.
Deciding to throw it away can be a crucial step in the grieving process.
Context: psychology Al final, echarlo simboliza dejar atrás cargas que impiden el crecimiento personal.
In the end, throwing it away symbolizes leaving behind burdens that hinder personal growth.
Context: philosophy Echarlo también implica una reflexión profunda sobre los valores que realmente apreciamos.
Throwing it away also implies a deep reflection on the values we truly appreciate.
Context: philosophy