Thrown out (es. Echados)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los perros están echados en el suelo.
The dogs are lying down on the ground.
Context: daily life
Mis amigos están echados en el parque.
My friends are lying down in the park.
Context: leisure
Los niños están echados en la cama.
The children are lying down on the bed.
Context: home
Ella se echó en la silla a descansar.
She lay down in the chair to rest.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Después de un largo día, todos estaban echados en el sofá mirando la televisión.
After a long day, everyone was lying down on the sofa watching television.
Context: daily life
Cuando llegamos a la playa, nos echamos en la arena para disfrutar del sol.
When we arrived at the beach, we laid down in the sand to enjoy the sun.
Context: leisure
Ayer, vi a un grupo de personas echadas en el parque, disfrutando de un picnic.
Yesterday, I saw a group of people lying down in the park, enjoying a picnic.
Context: social
Antes de dormir, me gusta echarme en la cama y leer un libro.
Before sleeping, I like to lie down in bed and read a book.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

En un mundo donde todos están constantemente en movimiento, es un lujo poder ver a alguien echado sin preocupaciones.
In a world where everyone is constantly on the move, it is a luxury to see someone lying down without worries.
Context: society
En el arte contemporáneo, hay obras que representan figuras echadas, simbolizando la vulnerabilidad del ser humano.
In contemporary art, there are works that depict lying down figures, symbolizing the vulnerability of human beings.
Context: culture
El tiempo que pasamos echados en la playa, contemplando el horizonte, nos recuerda la efímera naturaleza de la vida.
The time we spent lying down on the beach, contemplating the horizon, reminds us of the ephemeral nature of life.
Context: philosophy
Durante días grises, cuando la melancolía nos echa a todos, uno puede encontrar consuelo en estar echado en la memoria de un buen recuerdo.
On gray days, when melancholy overwhelms us all, one can find comfort in being laid down in the memory of a good memory.
Context: psychology

Synonyms

  • acostados
  • recostados
  • tumbados