Ésa es la respuesta que buscábamos en un contexto tan complejo.
That one is the answer we were looking for in such a complex context.
Context: academic discussion A menudo, ésa es la conclusión a la que llegamos tras analizar diversas perspectivas.
Often, that one is the conclusion we reach after analyzing various perspectives.
Context: philosophy Ésa es una cuestión que trasciende lo superficial y invita a una reflexión profunda.
That one is an issue that transcends the superficial and invites deep reflection.
Context: society Considerar ésa en el contexto de nuestra historia revela matices fascinantes.
Considering that one in the context of our history reveals fascinating nuances.
Context: history