Hardness (es. Dureza)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La dureza del hielo es alta.
The hardness of ice is high.
Context: ciencia
Me gusta tocar la roca por su dureza.
I like to touch the rock for its hardness.
Context: naturaleza
La dureza del suelo es diferente en el campo.
The hardness of the soil is different in the countryside.
Context: naturaleza

Intermediate (B1-B2)

La dureza de un material afecta su uso en la construcción.
The hardness of a material affects its use in construction.
Context: ciencia
La dureza de su carácter le permite enfrentar los desafíos.
The hardness of her character allows her to face challenges.
Context: vida personal
Los geólogos estudian la dureza de las piedras para clasificar minerales.
Geologists study the hardness of stones to classify minerals.
Context: ciencia

Advanced (C1-C2)

La dureza emocional puede ser un mecanismo de defensa en situaciones de estrés.
Emotional hardness can be a defense mechanism in stressful situations.
Context: psicología
En la filosofía, la dureza de las normas a menudo se enfrenta con la necesidad de flexibilidad.
In philosophy, the hardness of rules is often confronted with the need for flexibility.
Context: filosofía
La dureza de un acero puede definir la calidad de un instrumento musical, influyendo en su sonido y durabilidad.
The hardness of steel can define the quality of a musical instrument, influencing its sound and durability.
Context: cultura