Last (es. Duren)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Espero que las vacaciones duren mucho tiempo.
I hope that the vacations last a long time.
Context: daily life
Las flores duran en los jarrones.
The flowers last in the vases.
Context: daily life
Quiero que mis juguetes duren mucho.
I want my toys to last a long time.
Context: children
Las películas que me gustan duran una hora.
The movies I like last an hour.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Es importante que las relaciones duren a pesar de los problemas.
It's important that relationships last despite the problems.
Context: society
Las tradiciones en nuestra familia duran generaciones.
Traditions in our family last generations.
Context: culture
Quiero que mis recuerdos duren para siempre.
I want my memories to last forever.
Context: daily life
Es posible que las comidas duren más si se almacenan correctamente.
It's possible that foods last longer if stored properly.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Las discusiones sobre la identidad cultural suelen durar más de lo esperado.
Discussions about cultural identity often last longer than expected.
Context: culture
Es fascinante cómo ciertas corrientes artísticas duran a lo largo de los siglos.
It's fascinating how certain artistic movements last through the centuries.
Context: art
Los efectos de las decisiones económicas pueden durar generaciones y cambiar el rumbo de la historia.
The effects of economic decisions can last generations and change the course of history.
Context: economy
En un mundo donde nada es permanente, buscamos experiencias que duren y nos transformen.
In a world where nothing is permanent, we seek experiences that last and transform us.
Context: philosophy

Synonyms