Hard (es. Dura)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Esta roca es dura.
This rock is hard.
Context: nature
La clase de matemáticas es dura.
The math class is hard.
Context: education
La carne dura no es fácil de comer.
Tough meat is not easy to eat.
Context: food
El suelo es duro y frío.
The ground is hard and cold.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

La vida puede ser dura a veces, pero siempre hay que seguir adelante.
Life can be hard sometimes, but we must always move forward.
Context: daily life
El trabajo que hizo en la obra fue muy duro, pero valió la pena.
The work he did on the construction site was very hard, but it was worth it.
Context: work
Las críticas pueden ser duras, pero son útiles para mejorar.
Criticism can be hard, but it is useful for improvement.
Context: society
A veces, la educación puede ser dura, pero es fundamental para el futuro.
Sometimes, education can be hard, but it is essential for the future.
Context: education

Advanced (C1-C2)

La dureza de las decisiones éticas a menudo plantea dilemas complejos que desafían nuestra moralidad.
The hardness of ethical decisions often poses complex dilemmas that challenge our morality.
Context: philosophy
En una sociedad donde los retos económicos son duros, la resiliencia se convierte en una virtud esencial.
In a society where economic challenges are hard, resilience becomes an essential virtue.
Context: society
La crítica literaria puede ser dura, pero su objetivo es fomentar el diálogo sobre la calidad de la obra.
Literary criticism can be hard, but its aim is to foster dialogue about the quality of the work.
Context: culture
El carácter de una persona se forja en las experiencias duras que enfrenta a lo largo de su vida.
A person's character is forged in the hard experiences they face throughout their life.
Context: psychology