Hurt (es. Duelen)

Translation into English

A veces, me duelen los ojos por leer mucho.

Sometimes my eyes hurt from reading too much.

Me duelen las piernas después de correr.

My legs hurt after running.

Cuando me caigo, me duelen los brazos.

My arms hurt when I fall.

Me duelen los dientes cuando tengo caries.

My teeth hurt when I have cavities.

Después de hacer ejercicio, me duelen los músculos.

After exercising, my muscles hurt.

A veces, me duelen las articulaciones cuando cambia el clima.

Sometimes my joints hurt when the weather changes.

Los problemas emocionales también pueden hacer que me duelen ciertas partes del cuerpo.

Emotional problems can also make certain parts of my body hurt.

Cuando me estreso, me duelen la cabeza y el cuello.

When I’m stressed, my head and neck hurt.

Me duelen las decisiones que deben tomarse, ya que a menudo implican sacrificios.

The decisions that need to be made hurt me, as they often involve sacrifices.

Los recuerdos de pérdidas pasadas siempre duelen y se manifiestan en momentos inesperados.

The memories of past losses always hurt and manifest at unexpected moments.

En tiempos de crisis, es común que duelen los corazones de quienes han perdido tanto.

In times of crisis, it is common for hearts to hurt of those who have lost so much.

Las injusticias sociales duelen de manera profunda y generan un deseo de cambio.

Social injustices hurt deeply and generate a desire for change.